Prevod od "jsi viděla" do Srpski


Kako koristiti "jsi viděla" u rečenicama:

Stromy, jezero, to už jsi viděla.
Drveæe, jezero sve si to veæ videla.
Je mi jedno, co jsi viděla.
Baš me briga šta si videla.
Určitě byly ty zkameněliny nakažené stejným virem, který jsi viděla v márnici?
Sigurna si da su ti fosili inficirani istim virusom koji si otkrila u mrtvaènici?
Až po tom všem, co jsi viděla a co jsi slyšela, snad budeš moct přijmout pravdu.
Само после свега што си видела... и чула... да би била у стању да прихватиш истину.
Už jsi viděla Pearl Harbor při západu slunce?
Jesi li kad videla zalazak sunca u Pearl Harboru?
Už jsi viděla ty růžový botičky?
Hvala. Jesam li ti pokazala moje slatke roze cipelice?
Jsi si jistá tím, co jsi viděla?
Sigurni ste u ono što ste vidjeli?
ať už jsi viděla tu druhou vteřinu nebo ne, na tom nesejde.
Да си видела секунд касније, није важно.
Řekla jsi, že jsi viděla její ústa?
Rekla si da si videla njene usne.
Přinutíš i nás ostatní, abychom šli dál, protože ty už jsi viděla horší věci, přežila jsi horší věci.
Ti nas sve podstièeš da idemo dalje. Zato što si viðala gore. Preživela si gore.
Řekni mi všechno, co jsi viděla.
Реци ми све што си видела.
Vím, co jsi viděla, ale... kdybychom se tam vrátili, může se tvá pohádka třeba vyplnit.
Slušaj, znam da je ono što smo videli užasno Okrenuæemo se i ostvariti tvoj san.
Ze všech lidí, které jsi viděla, si vzpomeneš zrovna na toho...
Од свих људи које видиш да успеш да се сетиш једног...
Potřebuji vědět, co přesně jsi viděla ve svém záblesku.
Moram znati što si toèno vidio u svojoj viziji.
Ty s tím souhlasíš, i potom, co jsi viděla ve studni?
Slažeš se? Nakon onoga što si videla kod bunara?
Jen se posaď na tu lavici a řekni soudci, co jsi viděla.
Samo izaði ispred sudije i reci šta si videla.
Prostě mu řekni, co jsi viděla, co jsi řekla policii.
Samo mu reci što si videla, što si rekla policiji.
Je tohle to dítě, které jsi viděla?
Да ли је то дете које си видела?
Potom musíš to, co jsi viděla a co jsem ti řekla, udržet v tajnosti.
Onda ono što si vidjela i ovo što sam ti rekla moraš èuvati kao tajnu.
Říkala jsi, že jsi viděla mé vítězství v plamenech.
Rekla si da si videla moju pobedu u plamenovima.
Po tom všem, co jsi viděla, se ptáš na tohle?
Posle svega što si videla, to je tvoje pitanje?
Myslím, že jsi viděla až moc filmů.
Mislim da si gledala previše filmova.
Cat, taky sis myslela, že jsi viděla příšeru.
Ket, takoðe si mislila da si videla zver.
Měla jsi hned zapomenout na všechno, co jsi viděla ve světě stínů.
Sve što bi videla iz sveta senki, zaboravila bi... čak i dok to gledaš.
Tu noc jsi řekla, že jsi viděla díru v tom kůlu.
Пре неко вече рекла си да си видела рупу у стубу.
Mámu se psem jsi viděla v kanceláři několikrát.
Više si puta vidjela mamu kako zatvara psa u ured.
A smrt toho muže, tu jsi viděla?
A tek smrt tog èoveka, shvataš li?
Sabine, řekni jim, co jsi viděla.
Sabina kaži im šta si videla.
To znamená, že jsi viděla, co se stalo, nebo jsi do toho byla zapletená.
Znaèi ili si videla šta se dogodilo ili si umešana. Reci nam, Ana.
Říkala jsi, že jsi viděla mého otce.
Rekla si da si videla mog oca?
Třeba jsi viděla věci, které já ne.
Možda si vidjela nešto što ja nisam.
Maggie, řekni mu, co jsi řekla mně, co jsi viděla.
Maggie. Reci mu što si i meni, o onome što si vidjela.
To, co jsi viděla bylo náborové video, které bylo nahráno před desítkami let.
Само за тебе. Оно што си видела је реклама снимљена деценијама пре.
Jsi si jistá, že je to stejný chlap, kterého jsi viděla po tom výbuchu?
Sigurna si da je to bio isti tip kojeg si videla nakon eksplozije u restoranu?
Z první ruky jsi viděla, co Inhumans dokážou.
Iz prve ruke si videla za šta su sposobni Nadljudi.
A když jsi viděla jeho neznámé obrazy, pomohly ti se s ním rozloučit?
Pa... videvši sav onaj rad nisi znala da je Mora da ti je to dalo intenzivan oseæaj... bliskosti?
Vážně si myslíš, že jsi viděla chlapa v masce, jak nám pobíhá po zahradě?
Ozbiljno misliš da si videla nekog tipa sa maskom u mom dvorištu?
Ten muž, kterého jsi viděla v lese.
Taj èovek kojeg si videla u šumi.
Je to ten muž, co jsi viděla?
Je l' to èovek kojeg si videla?
0.4831120967865s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?